翻訳と辞書 Words near each other ・ Round-robin story ・ Round-robin tournament ・ Round-tailed ground squirrel ・ Round-tailed manakin ・ Round-tailed muskrat ・ Round-tailed paradise fish ・ Round-the-pole flying ・ Round-the-world ticket ・ Round-tongued floating frog ・ Round-topped boiler ・ Round-tower church ・ Round-trip delay time ・ Round-trip engineering ・ Round-trip format conversion ・ Round-trip gain ・ Round-trip translation ・ Round-tripping (finance) ・ Round-Up (video game) ・ Round-Up Time in Texas ・ Round1 Japan Cup ・ Roundabout ・ Roundabout (1957 film) ・ Roundabout (1967 TV series) ・ Roundabout (album) ・ Roundabout (disambiguation) ・ Roundabout (gene family) ・ Roundabout (play) ・ Roundabout (song) ・ Roundabout (video game) ・ Roundabout Appreciation Society Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Round-trip translation ： ウィキペディア英語版 Round-trip translation Round-trip translation is the process of translating a word, phrase or text into another language, then translating the result at least once more without reference to the original text, until it ends up back in the language it started in. This often results in something substantially different from the original. Round-trip translations can occur when the translator does not know that an original version in the target language exists, the original version is not available, or the foreign-language version has become so commonplace that the original meaning is not important. It is also deliberately performed with machine translation and computer-assisted translation software to test for the preservation of meaning and the software's accuracy. ==See also== * Evaluation of machine translation 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Round-trip translation」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.